స్పీడ్ రీడింగ్ అనేది చాలా భిన్నాభిప్రాయాలతో కూడిన చమత్కారమైన క్రమశిక్షణ. శాస్త్రీయ అధ్యయనాలు మరియు స్పీడ్ రీడింగ్ గురువుల స్వీపింగ్ స్టేట్మెంట్ల మధ్య యుద్ధం కొంతకాలంగా కొనసాగుతోంది. చర్చ చాలావరకు పరిష్కరించబడలేదు, మరియు స్పీడ్ రీడింగ్ కూడా సాధ్యమేనా అని చాలా మంది ఇప్పటికీ ఆలోచిస్తున్నారు.

మీ ప్రస్తుత వేగం కంటే మీరు చాలా వేగంగా ఎలా చదవగలరు మరియు గ్రహించగలరో నేను మీకు చూపిస్తాను. ప్రారంభించడానికి ముందు, మీరు ఏమి ఆశించాలో తెలుసుకోవాలి. సైన్స్ ప్రకారం, సాధించగలిగే వాటిని చూడటం ద్వారా ప్రారంభిద్దాం.

స్పీడ్ రీడింగ్ చట్టబద్ధమైనదా?

టోనీ బుజాన్‌లో స్పీడ్ రీడింగ్ బుక్ , అతను ఈ నైపుణ్యాన్ని నేర్చుకోవటానికి ఆసక్తిని కలిగించేలా పాఠకులను ఆకట్టుకునే కొన్ని వేగవంతమైన కథలను ఇస్తాడు.

అధ్యక్షుడు జాన్ ఎఫ్. కెన్నెడీ మరియు ఫ్రాంక్లిన్ డి. రూజ్‌వెల్ట్ ఇద్దరినీ ఆసక్తిగల స్పీడ్ రీడర్‌లుగా బుజాన్ పేర్కొన్నారు. కెన్నెడీ నిమిషానికి 1000 పదాలు చదివాడు. మనలో చాలామంది నిమిషానికి సగటున 284 పదాలు మాత్రమే చదువుతారు.

సీన్ ఆడమ్ ఒకప్పుడు స్పీడ్ రీడింగ్‌లో ప్రపంచ రికార్డ్ హోల్డర్. స్పష్టంగా, అతను నిమిషానికి 4450 పదాలను మిరుమిట్లు గొలిపేవాడు.

కానీ వేలాడదీయండి… ఆ వేగంతో, మీరు చిత్ర పుస్తకాన్ని చూస్తున్నట్లుగా మీరు పేజీలను తిప్పికొట్టారు. అది ఎలా సాధ్యమవుతుంది? బాగా, సీన్ ఆడమ్స్ మరియు ప్రెసిడెంట్ కెన్నెడీ ఇద్దరూ మొదటి నుండి చదవడం ఎలాగో నేర్పించారు, మరియు వారిద్దరూ అందరిలాగే ప్రారంభిస్తున్నారు, 284 wpm వేగంతో పాటు ప్లాడింగ్ చేస్తున్నారు.

ఇది నిజామా? వేగంగా చదవడం సాధ్యమేనా?

గ్రహణశక్తి కోల్పోకుండా మీరు నిమిషానికి 500 పదాలకు మించి చదవలేరని సైన్స్ సూచిస్తుంది.^[1]

విజ్ఞాన శాస్త్రాన్ని ధిక్కరించడం సాధారణంగా చెడ్డ ఆలోచన.

కానీ రీడర్ ఎంత గ్రహించాడనే దాని ఆధారంగా ప్రజల పఠన వేగాన్ని రేట్ చేసే పూర్తి చట్టబద్ధమైన మరియు రహస్య రహిత వేగ పఠన పోటీలను మీరు ఎలా వివరిస్తారు? ఈ పాఠకులలో కొందరు నిమిషానికి వేల పదాలను చదివారు.

ఇటువంటి వ్యతిరేక అభిప్రాయాలతో, స్పృహతో ఒక వైపు తీసుకోకుండా ఒక తీర్మానం చేయడం కష్టం. నా అభిప్రాయం మీకు ఇవ్వడమే నేను చేయగలిగినది.

అనువర్తన యోగ్యమైన మెదడు

ఒక క్షణం స్పీడ్ రీడింగ్‌ను పక్కన పెడితే, వేగవంతమైన మానసిక ప్రాసెసింగ్ అవసరమయ్యే ఇతర అద్భుతమైన విజయాలు ఇంతకు ముందు సాధించబడ్డాయి మరియు ఇది అందరిలాగే ప్రారంభించి, మొదటి నుండి ఈ సామర్ధ్యాలను అభివృద్ధి చేసిన వ్యక్తులు చేశారు.

ప్రజలు ఉన్నారు సమాచారం యొక్క లోడ్లను గుర్తుంచుకోండి కొన్ని సెకన్లలో. కొంతమంది తమ తలలో విపరీతమైన గణనలను త్వరగా చేయవచ్చు. ఆపై మీకు పియానో ​​ఘనాపాటీలు ఉన్నాయి, వారు మనలను వెళ్ళేలా చేసే క్లిష్టమైన ముక్కలను చూడగలరు: అది ఎలా సాధ్యమవుతుంది?

ఇంకా, మేము దానిని తిరస్కరించము.

ఇక్కడ ముఖ్యమైన భాగం. మీరు సాధన చేసే ఏదైనా నైపుణ్యం, మీరు మెరుగవుతారు. మీరు వచనాన్ని వేగంగా చదివే మరియు గ్రహించే నైపుణ్యాన్ని అభ్యసిస్తే, మీరు అనివార్యంగా దాన్ని మెరుగుపరుస్తారు. మీ చర్యలకు మీ మెదడు ఎలా స్పందిస్తుందో ఇది వస్తుంది.ప్రకటన

మీరు క్రమం తప్పకుండా మిమ్మల్ని మీ పరిమితికి నెట్టివేసి, ప్రస్తుతం ఉన్నదానికంటే వేగంగా ఏదైనా చేయటానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, మీ జీవితంలో, మీరు వేగంగా లేదా మెరుగ్గా చేస్తున్న పనులను చేయవలసిన అవసరం ఉందని మీరు మీ మెదడుకు చెబుతారు. మీ మెదడుకు అనుగుణంగా మారడం తప్ప వేరే మార్గం లేదు. దీనికి కారణం మన మెదడు ఎలా అభివృద్ధి చెందింది.

సమాధానం ఇవ్వవలసిన ప్రశ్న ఇది: చాలా మందికి 100% గ్రహణంతో నిమిషానికి 1000 పదాల పఠన వేగాన్ని చేరుకోవడం సాధ్యమేనా?

దురదృష్టవశాత్తు, నేను అలా అనుకోను.

మానవ మెదడు యొక్క కొంత శారీరక పరిమితి కారణంగా కాదు, కానీ చాలా మంది ప్రజలు ఈ స్థాయికి రావడానికి అవసరమైన వేల గంటలలో పెట్టరు. ఆ అధిక వేగాన్ని చేరుకోవడం కూడా సాధ్యమైతే, శిక్షణ కాలం మీ జీవితంలో ఎక్కువ భాగం వినియోగించుకుంటుంది, అది చేయడం విలువైనది కాకపోవచ్చు.

కానీ మీ కోసం నాకు కొన్ని శుభవార్తలు ఉన్నాయి.

మీరు స్పీడ్ రీడింగ్ టెక్నిక్‌లను ఉపయోగించని సగటు రీడర్ అయితే, మీ పఠన వేగాన్ని రెట్టింపు చేయడం లేదా మూడు రెట్లు పెంచడం పూర్తిగా చేయగలదు.

ఇది ఎక్కువగా మీ పఠన అలవాట్లను మార్చడానికి వస్తుంది.

ఈ వ్యాసంలో, 100% కాంప్రహెన్షన్‌తో నిమిషానికి 500 పదాలను ఎలా చదవాలో మీరు నేర్చుకుంటారు. ఇది చాలా వేగంగా ఉంది.

దీనికి మించిన వేగం సాధ్యమే, కానీ అది తగ్గిపోతుంది. మీరు ఇప్పటికీ స్కిమ్మింగ్‌తో సమాచారాన్ని గ్రహించవచ్చు, కానీ వేరే విధంగా. స్కిమ్మింగ్ చేసేటప్పుడు, మీరు చాలా ముఖ్యమైన సమాచారాన్ని మాత్రమే ఎంచుకొని, తక్కువ ప్రాముఖ్యత ఉన్నట్లు మీరు భావించే పూరక పదాలు మరియు భాగాలను ఫిల్టర్ చేయండి.

ప్రస్తుతానికి, వేగవంతమైన పఠనాన్ని సరైన మార్గంలో ఎలా నేర్చుకోవాలో దృష్టి పెడదాం.

1. పదాల సమూహంలో పాల్గొనండి

మీరు చేయవలసిన మొదటి పరిపూర్ణత ఏమిటంటే, మీ మెదడు ఒకేసారి 3-5 పదాల నుండి ఒకేసారి ఒక పదానికి బదులుగా సమాచారాన్ని చదవగలదు లేదా తీసుకోగలదు.

ఒక పంక్తిలో ప్రతి పదానికి సెకనులో కొంత భాగాన్ని ఖర్చు చేయడానికి బదులుగా…

… పదాల సమూహంలో సెకను యొక్క అదే భాగాన్ని గడపండి.

ప్రకటన

ఇప్పుడు, మీ వేగవంతం ఫలితంగా మీ గ్రహణశక్తి దెబ్బతింటుందని మీరు బహుశా అనుకుంటున్నారు, కానీ అది జరగదు. మీరు ఒకేసారి ఒకే పదాన్ని పరిష్కరించినప్పుడు లేదా చూసినప్పుడు, మీ మెదడు ప్రతి పదాన్ని దాని స్వంతంగా అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తుంది, కాని పదాలు స్వంతంగా ఉన్నప్పుడు వాటికి నిజంగా అర్థం ఉండదు. వారు కలిసి సమూహంగా ఉన్నప్పుడు వారి అర్థాన్ని పొందుతారు.^[2]

ఇక్కడ మళ్ళీ అదే వాక్యం ఉంది.

ఈ రెండు వెర్షన్లలో ఏది వేగంగా గ్రహించగలదు?

మా ఇద్దరికీ సమాధానం తెలుసునని అనుకుంటున్నాను. పఠనం మరియు కాంప్రహెన్షన్ ప్రతి వ్యక్తి పదంపై ఫిక్సింగ్ చేసేటప్పుడు కంటే పదాలను అర్ధవంతమైన కట్టలుగా సమూహపరిచినప్పుడు వేగంగా ఉంటాయి.

పాత పఠన అలవాట్లను వదిలించుకోండి

ఇదే జరిగితే, చదివేటప్పుడు మనలో చాలామంది ఇప్పటికీ ఒకే పదం వైపు ఎందుకు చూస్తున్నారు?

ప్రాథమిక పాఠశాల నుండి మనకు ఉన్న అలవాటు దీనికి కారణం. మీరు చిన్న వయస్సులో ఎలా చదవాలో నేర్పినప్పుడు, మీరు మొదట ఒకేసారి ఒకే అక్షరాన్ని చూడటం నేర్చుకున్నారు, ఆపై మీరు వాటిని పదాలను రూపొందించడానికి ఉపయోగించారు. కాలక్రమేణా, ఈ ప్రక్రియ వేగవంతం కావడంతో, మీరు ఒకే ఒక్క పదాన్ని త్వరగా చూడగలరని మీరు తెలుసుకున్నారు మరియు ఆ పదంలోని అన్ని వ్యక్తిగత అక్షరాలు అర్ధమయ్యాయి.

కానీ కొన్ని కారణాల వల్ల అది అక్కడే ఆగిపోయింది. మీరు దీన్ని ఒక అడుగు ముందుకు వేసి, ఒక దృశ్యమాన గల్ప్‌లో ఎక్కువ పదాలు తీసుకోవచ్చని ఎవరూ మీకు నేర్పించలేదు మరియు ఈ అలవాటు అప్పటి నుండి మారలేదు.

అయితే, మీరు ఇప్పటికీ ఈ అలవాటును మార్చవచ్చు. మీరు మీ కంటి చూపు దృష్టి గురించి తెలుసుకోవాలి మరియు దాని ప్రయోజనాన్ని పొందాలి.

నేను క్రింద ఉన్న చిత్రంలో చూపినట్లుగా, మనకు మూడు రకాల పరిధీయ దృష్టి ఉంది.

మన పరిధీయ మరియు పారాఫోవల్ దృష్టి అస్పష్టమైన ఆకారాలు మరియు రంగులను మాత్రమే గుర్తించగలదు, కాని మన దృష్టి మధ్యలో మరింత ముందుకు వెళితే, మరిన్ని వివరాలను మనం చూడవచ్చు. ఫోవల్ విజన్ అని పిలువబడే మా దృష్టి దృష్టి చుట్టూ ఒక చిన్న ప్రాంతం ఉంది. దీని లోపల ఏదైనా చదివేటప్పుడు గ్రహించగలిగేంత వివరాలతో మన కళ్ళతో బంధించబడుతుంది. స్పీడ్ రీడింగ్ కోసం దీనిని సద్వినియోగం చేసుకోవడం చాలా అవసరం.

ఇప్పటి నుండి చదివేటప్పుడు, మీరు మీ పాత దృష్టి అలవాటును మీ దృష్టి దృష్టితో మాత్రమే మార్చాలి, మీ దృష్టి దృష్టితో వచనాన్ని తీసుకోవాలి. పుస్తకంలోని ఒక పేజీని చూసినప్పుడు, మీ ఫొవల్ దృష్టి 4-5 సెం.మీ వెడల్పుతో ఉంటుంది.

చదివేటప్పుడు మీ ఫొవల్ దృష్టిని ఉపయోగించడం మీ పఠన వేగంపై అద్భుతమైన ప్రభావాన్ని చూపుతుంది మరియు దానిని 70% పెంచడానికి సరిపోతుంది.

2. మీ పఠనంపై దృష్టి పెట్టండి

స్పీడ్ రీడింగ్‌ను ఎలా నేర్చుకోవాలో తెలుసుకోవాలంటే ఫోకస్ చాలా ముఖ్యం. దృష్టి అపస్మారక స్థితిలో ఉన్న స్కిప్పింగ్‌లో మీరు విలువైన సమయాన్ని కోల్పోకుండా చూసుకోవాలి.ప్రకటన

బ్యాక్-స్కిప్పింగ్

బ్యాక్-స్కిప్పింగ్ అనేది మీరు చదివిన పదాలపై మీ కళ్ళు తరచుగా వెనుకకు చూసే టిక్ లాంటిది. ఇది ఎక్కువగా అనవసరం. ఫోకస్ లేకపోవడం వల్ల ఇది తరచూ ఉనికిలో ఉంటుంది, మరియు మీ మెదడు మీరు ఉపచేతనంగా ఒక పదాన్ని రెండవసారి చూడాల్సిన అవసరం ఉందని చెబుతుంది ఎందుకంటే మీరు దాన్ని తప్పిపోయి ఉండవచ్చు.

దీన్ని అధిగమించడానికి, మీరు దీన్ని చేస్తున్నారని మీరు మొదట స్పృహతో ఉండాలి. మీరు చదివేటప్పుడు దీనిపై శ్రద్ధ వహించండి మరియు అది జరిగినప్పుడల్లా గమనించండి. అప్పుడు, తదుపరిసారి దాన్ని నివారించడానికి ప్రయత్నించండి.

చదివేటప్పుడు ఎక్కువ దృష్టి పెట్టడం మరియు బ్యాక్-స్కిప్పింగ్‌ను నివారించడం ఎలాగో తెలుసుకోవడానికి ఒక సమర్థవంతమైన వ్యాయామం మెట్రోనొమ్‌తో చదవడం.

మెట్రోనొమ్‌ను నెమ్మదిగా కొట్టండి, తద్వారా మెట్రోనొమ్ పేలుతున్న ప్రతిసారీ పూర్తి పంక్తిని చదవడానికి మరియు అర్థం చేసుకోవడానికి మీకు తగినంత సమయం ఉంటుంది. అది పేలుతున్నప్పుడు, తదుపరి పంక్తికి వెళ్ళండి.

చదివేటప్పుడు మీ లక్ష్యం దాదాపుగా సంగీత భాగాన్ని ప్లే చేయడం వంటి స్థిరమైన, లయను కలిగి ఉండటం. ఈ విధంగా మెట్రోనొమ్‌ను ఉపయోగించడం వల్ల మీరు వెంట వెళ్ళేటప్పుడు టెక్స్ట్ యొక్క అర్ధాన్ని ఎంచుకొని బ్యాక్-స్కిప్పింగ్ నుండి బయటపడతారు.

ప్రస్తుత మెట్రోనొమ్ వేగంతో మీరు సుఖంగా ఉంటే, మెట్రోనొమ్‌ను వేగవంతం చేయండి. ఇది త్వరగా చదవడానికి మిమ్మల్ని బలవంతం చేస్తుంది.

మెట్రోనొమ్‌ను ఉపయోగించడం చాలా మందికి కొంచెం విచిత్రమైనది, అయితే వాస్తవానికి మీరు చదువుతున్నప్పుడు దృష్టి పెట్టడం సాధన చేయడానికి ఇది చాలా సమర్థవంతమైన మార్గం.

మీరు దీన్ని కొంత కాలానికి చేస్తే, బ్యాక్-స్కిప్పింగ్‌పై ఆధారపడకుండా పదాలు వచ్చినప్పుడు గ్రహణాన్ని ఎలా ఎంచుకోవాలో మీరు నేర్చుకుంటారు. బ్యాక్-స్కిప్పింగ్ ఇకపై ఒక ఎంపిక కానప్పుడు, మీ మెదడు మరియు మీ దృష్టి అనుకూలంగా ఉంటుంది, తద్వారా బ్యాక్-స్కిప్పింగ్ ఉపయోగించకుండా పదాల అర్థాన్ని ఎంచుకోవాలి.

రిగ్రెషన్

రిగ్రెషన్ బ్యాక్-స్కిప్పింగ్‌కు సంబంధించినది, కానీ ఇది భిన్నంగా ఉంటుంది.

రిగ్రెషన్ అంటే మీరు స్పృహతో తిరిగి వెళ్లి ఒక పదం, పదబంధం లేదా విభాగాన్ని మళ్ళీ చదవడం.

సాధారణంగా, మీరు రెండు కారణాల వల్ల తిరోగమనం చెందుతారు, ఎందుకంటే వచనం యొక్క అర్ధాన్ని మొదటి స్థానంలో తీసుకోవటానికి మీకు దృష్టి లేకపోవడం లేదా టెక్స్ట్ అర్థం చేసుకోవడానికి గమ్మత్తైనది.

బ్యాక్-స్కిప్పింగ్ అనుమతించబడనప్పటికీ, రిగ్రెషన్ ఉంటుంది, కానీ మీరు సరైన కారణం కోసం దీన్ని చేసినప్పుడు మాత్రమే. దృష్టి లేకపోవడం వల్ల తిరోగమనం మానుకోవాలి. ఏదేమైనా, తెలివిగా ఒక విభాగాన్ని చదవడానికి తిరిగి వెళ్ళడం వలన టెక్స్ట్ అర్థం చేసుకోవటానికి గమ్మత్తైనది.

అనవసరమైన తిరోగమనాన్ని నివారించడానికి, మీరు దాని గురించి అర్థం చేసుకోవాలనే ఉద్దేశ్యంతో మీరు చదువుతున్న దానిపై తీవ్రంగా దృష్టి పెట్టాలి.

3. పేజీ యొక్క వెడల్పును తగ్గించండి

టిమ్ ఫెర్రిస్ నుండి నేను కనుగొన్న ఉత్తమమైన మరియు సులభంగా వర్తించే సలహాలలో ఒకటి. టిమ్ ఫెర్రిస్ ఒక వ్యవస్థాపకుడు మరియు రచయిత, అతను మానవ మెదడు సామర్థ్యంతో చాలా ప్రయోగాలు చేశాడు.

మీ ఫొవల్ దృష్టిని ఎలా సద్వినియోగం చేసుకోవాలో ఆయనకు గొప్ప సలహా ఉంది. ప్రతి పంక్తిని పేజీలో ఒక పదాన్ని చదవడం ప్రారంభించండి. అప్పుడు, మీ కన్ను రేఖ చివర వరకు వెళ్ళే ముందు తదుపరి పంక్తికి వెళ్ళండి.^[3] ప్రకటన

మీరు ఇలా చేస్తే, మీరు అనవసరమైన కంటి కదలికలను నివారించవచ్చు మరియు ఫలితంగా, మీ పఠన వేగాన్ని పెంచుతుంది.

4. రీడింగ్ గైడ్ ఉపయోగించండి

ఫోకస్ లేకపోవడం వల్ల బ్యాక్-స్కిప్పింగ్ మరియు రిగ్రెషన్ నివారించడానికి, మీ కళ్ళ కదలికను ఎలా నియంత్రించాలో మీరు నేర్చుకోవాలి.

శిక్షణ లేని కన్ను పేజీలో కొంచెం అరుదుగా కనిపిస్తోంది, ఇది మీ పఠన వేగంపై ప్రతికూల ప్రభావాన్ని చూపుతుంది.

మీ కంటి కదలికలను నియంత్రించడానికి, ఇది పెన్ను లేదా పెన్సిల్‌ను గైడ్‌గా ఉపయోగించడానికి సహాయపడుతుంది. మీరు ఎడమ నుండి కుడికి చదివేటప్పుడు ఈ గైడ్‌ను ఉపయోగించండి. ఇది మీ కళ్ళు పేజీలో ఎగరడానికి బదులుగా వారు చూడవలసిన చోట ఉంచడానికి సహాయపడుతుంది.

టిమ్ ఫెర్రిస్ టెక్నిక్‌తో దీన్ని కలపండి మరియు పేజీలోని పంక్తులను మరింత ప్రారంభించండి మరియు ముగించండి.

పఠన మార్గదర్శిని ఉపయోగించడం కూడా మీకు సమానమైన పఠన లయలోకి రావడానికి సహాయపడుతుంది.

5. మీ భాషా నైపుణ్యాలను పెంచుకోండి

మీ పఠన వేగంపై భారీ ప్రభావం చూపే మరో విషయం ఉంది. ఇది మీ భాషా నైపుణ్యాలు మరియు పదజాలం.

మీరు చదువుతున్నదాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి మొత్తం కారణం మీ భాషపై అవగాహన. తరచుగా, చదివేటప్పుడు మనల్ని వెనక్కి తీసుకునేది ఏమిటంటే, పదాల గురించి మనకు అవగాహన లేదు.

ప్రచురించిన అద్భుతమైన కథనానికి పరిచయము ప్రజా ప్రయోజనంలో మానసిక శాస్త్రం పఠనం వేగం గురించి సైన్స్ ప్రస్తుతం చెప్పే వాటిని బాగా సంగ్రహిస్తుంది:

అధిక గ్రహణశక్తిని కొనసాగించడానికి మరియు వచనాన్ని వేగంగా పొందే మార్గం ఏమిటంటే, పఠనాన్ని అభ్యసించడం మరియు మరింత నైపుణ్యం కలిగిన భాషా వినియోగదారుగా మారడం (ఉదా., పెరిగిన పదజాలం ద్వారా). భాషా నైపుణ్యం పఠన వేగంతో ఉండటం దీనికి కారణం.^[4]

మీరు వేగంగా చదవాలనుకుంటే, చాలా మరియు క్రమం తప్పకుండా చదవండి మరియు క్రొత్త పదాలను నేర్చుకునే ప్రయత్నం చేయండి.

తుది ఆలోచనలు

స్పీడ్ రీడింగ్‌ను నేర్చుకోవటానికి మార్గం ఇతర నైపుణ్యాలను మాస్టరింగ్ చేసినట్లే. మీరు ఎంత ఎక్కువ చేస్తే అంత మంచిది. అయినప్పటికీ, నైపుణ్యం సంపాదించే రంగం మాకు నేర్పడానికి ఒక అదనపు పాఠం ఉంది: మీరు మంచిగా ఉండాలనే ఉద్దేశ్యంతో సాధన చేయాలి. మరియు మీరు నిరంతరం మీ స్వంత సామర్థ్యాలను పరిమితికి విస్తరించాలి.

ఎలా చదవాలి అనే దానిపై మరింత

• వేగంగా చదవడం ఎలా: మీ వేగాన్ని ట్రిపుల్ చేయడానికి 8 సాధారణ ఉపాయాలు
• మాజీ బుక్-హేటర్ చేత 7 స్పీడ్ రీడింగ్ ట్రిక్స్
• స్పీడ్ రీడింగ్ అంటే ఏమిటి మరియు దానిని ఎలా విజయవంతంగా నేర్చుకోవాలి

ఫీచర్ చేసిన ఫోటో క్రెడిట్: Unplash.com ద్వారా థాట్ కాటలాగ్

సూచన